Hoppa till innehållet

Oppdatert informasjon 10. februari 2022

 

INFORMASJON I ANLEDNING KORONAPANDEMIEN

Utdanning Nord følger den svenske Folkhälsomyndighetens råd og anbefalinger om forebyggende tiltak for å redusere smittespredning. Vi følger ekspertmyndighetens vurdering av situasjonen aktivt. Vi er også i kontinuerlig kontakt med kriseledelsen i kommunen. Utdanning Nords kriseledelse samles og vurderer situasjonen fortløpende, og ved behov gjennomfører vi tiltak i henhold til nasjonale retningslinjer og basert på lokale behov.

 

Oppdatert informasjon 10. februari

Utbildning Nord återgår till normal verksamhet

Ytterligare covid-information

Information om coronaviruset, smittskydd i Norrbotten >>

Övertorneå Kommuns information med anledning av Corona-pandemin>>

Torneå stad covid-information, på finska och svenska (uppdaterad 9 februari 2022)

 

Oppdatert informasjon 17. januari

Gränspassering i länder

  • Sverige: Gränspendlarna ska visa covidpass vid inresa till Sverige. Alla andra än gränspendlarna behöver visa ett negativt covid-test vid inresa.
  • Norge: vaccinationsbevis krävs vid inresa till Norge samt att testa sig vid gränsen. De som inte har vaccinationsbevis ska ha ett negativt covid-testresultat som är max 24 timmar gammalt. För dem som är inte vaccinerade krävs det även karantän.
    Innan inresan till Norge ska man registrera sig på https://reg.entrynorway.no/.
  • Finland:  vid inresa krävs ett vaccinationspass eller ett bevis på att man har haft covid inom de närmaste sex månader, alternativt ett negativt covid–testresultat. För gränspendlare gäller det intyg att man är bosatt i gränskommun samt ett vaccinationspass eller ett negativt covid-testresultat som är max. 7 dagar gammalt.

Ytterligare information

Information om coronaviruset, smittskydd i Norrbotten >>

Övertorneå Kommuns information med anledning av Corona-pandemin>>

Torneå stad covid-information, på finska och svenska (uppdaterad 9. februari 2022)

 

Hvis du har symptomer, skal du holde deg hjemme

  • Hvis du er det minste syk, må du holde deg hjemme og melde deg syk i henhold til rutinen som læreren har informert om.
  • Dette gjelder også fullvaksinerte.
  • Du som bor i Övertorneå og har forkjølelsessymptomer, kan bestille time til prøvetaking for Covid-19 på Hälsocentralen i Övertorneå. Dette bestilles via sykepleier på tlf. 0927-797 55.

 

Husk god håndhygiene

  • Vask hendene ofte med såpe og vann, i minst 20 sekunder.
  • Håndsprit er utplassert på steder der det ikke er mulig å vaske hendene.
  • Hvis du må nyse, gjør du det i albuen.
  • Unngå å berøre øynene, munnen og nesen med hendene.

 

Generelle råd fra svenske Folkhälsomyndigheten

  • Personer som ikke er fullvaksinerte mot covid-19, skal ta ansvar og holde avstand til andre samt unngå nærkontakt med personer i risikogrupper og personer som er 70 år eller eldre.
  • Disse rådene gjelder ikke for personer under 18 år og personer som av medisinske grunner er frarådet å ta vaksinen.
  • Folkhälsomyndighetens råd for å redusere spredningen av covid-19

 

Koronavaksine

Alle studenter som bor på skolens campus mens de studerer, og våre ansatte kan benytte tilbudet om koronavaksine på helsesenteret i Övertorneå etter hvert som det åpnes opp for vaksinering av de ulike aldersgruppene.

Slik bestiller du time uten elektronisk ID:

  • Ring vaksinetelefonen på 010-452 63 03 (du kan snakke svensk, engelsk eller finsk).
  • Telefonen er betjent mandag til fredag fra kl. 9 til 16.
  • Når du ringer, blir du bedt om å taste inn personnummer. Har du et norsk eller finsk personnummer, hopper du over dette trinnet ved å taste #.
  • Du får nå plass i køen og vil bli oppringt på det nummeret du ringte fra.
  • Har du allerede fått første vaksinedose i hjemkommunen din / hjemlandet ditt, forteller du medarbeideren som ringer deg, hvilken vaksine du har fått, og når. Dette for at du skal få time til andre dose innenfor det anbefalte tidsintervallet og få samme vaksine. Ta med koronasertifikatet.
  • Vær oppmerksom på at det kan ta lang tid før noen fra vaksinetelefonen ringer deg opp igjen.

Informasjon om hvem som vaksineres akkurat nå: (Lenke til 1177 Vårdguiden på svensk)

Informasjon om hvordan du bestiller: (Lenke til 1177 Vårdguiden på svensk)

 

Viktige telefonnumre:

Generelle spørsmål om koronaviruset og ved bekymring: Ring det nasjonale nummeret i Sverige: 113 13

Ring Vårdguiden 1177 hvis du har alvorlige sykdomssymptomer og mistenker at du har koronaviruset.

Helserådgivning i Finland>>

Helserådgivning i Norge>>
 

Lenker til annen informasjon

Svenske Folkhälsomyndigheten gir råd >>

Folkehelseinstituttet i Norge >>

Informasjon fra Övertorneå kommune i anledning koronapandemien >>   

Annet

Medarbeidere og elever informeres fortløpende og får instrukser om tiltak for å redusere smittespredning via interne informasjonskanaler når vi har ny informasjon. Våre eksterne, digitale kanaler på nett og i sosiale medier oppdateres løpende.  


Skolen

Utdanning Nord ligger i en av landets mest ekspansive regioner, og det gjenspeiles også på skolen.

Her hersker det en tro på fremtiden og en positiv innstilling.

Les mer

Studer med oss

Som student ved Utdanning Nord kommer du til et vennskapelig og ydmykt miljø der du vil få livslang læring hver eneste dag.

Les mer

Boforholdene

Alle studenter som kommer fra andre steder og land, er garantert bolig gjennom Utdanning Nord.

Les mer om våre boforholdene

Nyheter

Vurdering og godkjenning av realkompetansen hos eksisterende ansatte i Överkalix – en suksesshistorie
Överkalix har gjennomført et prosjekt kalt Överkalix – den gode kommunen, med medfinansiering fra Det europeiske sosialfond. Formålet med...


Instagram #utbildningnord

By Formsmedjan. Powered by Yago