Päivitetty tiedote 25. syyskuuta

TIEDOTE KORONAPANDEMIAN JOHDOSTA

Koulutus Nord noudattaa Ruotsin Kansanterveysviraston neuvoja ja suosituksia tartunnan leviämisen estämiseen liittyvien toimenpiteiden osalta. Seuraamme aktiiviesti asiantuntijaviranomaisten tilannearvioita. Pidämme myös jatkuvasti yhteyttä kunnan kriisiryhmään. Koulutus Nordin kriisiryhmä kokoontuu ja arvioi tilannetta koko ajan, ja tarvittaessa ryhdytään kansallisten ohjeiden mukaisiin ja paikallisiin tarpeisiin sopeutettaviin toimenpiteisiin.

Päivitetty tiedote 25. syyskuuta

----

Suomi kiristää matkustusrajoituksia maanantaista 28. syyskuuta lähtien

Maanantaista alkaen vapaa-ajanmatkustusta ei sallita Suomeen Ruotsista ja Norjasta. Työmatkaliikenne ja muu välttämätön matkustaminen on edelleen sallittua. Myös päivittäinen rajaliikenne sallitaan edelleen rajakuntien asukkaille Suomessa, Norjassa ja Ruotsissa. Rajakunta-käsite kattaa nyt rajakunnat kokonaisuudessaan. Matkustusrajoitukset ovat voimassa 18. lokakuuta asti.

Huomioi, että matkustussäännöt voivat muuttua viikoittain, kun Suomen hallitus yhteistyössä Terveyden- ja hyvinvoinninlaitoksen (THL) kanssa analysoi kunkin maan nk. ilmaantuvuusluvun. Ilmaantuvuusluvun yläraja on 25 tapausta 100 000 asukasta kohti viimeisen kahden viikon aikana.

Lokakuun alusta lähtien suositellaan kahta vapaaehtoista koronatestiä niille Suomeen matkustaville, jotka saapuvat maista joissa on suuri ilmaantuvuusluku ja jotka kuuluvat Suomen matkustusrajoitusmaihin. Ruotsista ja Virosta kuitenkin sallitaan työmatkaliikenne, jolloin ei vaadita omaehtoista karanteenia tai koronatestiä. Karanteenia ei vaadita myöskään rajakuntien asukkailta Suomen ja Ruotsin sekä Suomen ja Norjan raja-alueilla.

Lähteet: Valtioneuvosto, Tornionlaakson neuvosto, https://yle.fi/uutiset/3-11561839

Tärkeää tietoa Covid-19:sta

 Säännöt

• Jos tunnet olevasi vähänkään sairas, jää kotiin ja ilmoita sairauspoissaolosta opettajan ohjeiden mukaisesti. Jos asut Övertorneålla ja sinulla on vilustumisoireita, voit tilata ajan Covid-19-testiin Övertoneån terveysasemalle. Ajanvaraus: call me sköterska 0927/797 55.
• Pese kätesi usein saippualla ja vedellä, vähintään 20 sekuntia
• Käsidesiä on saatavilla siellä missä ei ole käsienpesumahdollisuutta
• Aivasta kainaloon
• Vältä koskettelemasta silmiäsi, suutasi ja nenääsi
• Tärkeää – muista turvaväli kaikkialla missä on muita ihmisiä - niin luokkahuoneessa kuin jonossakin.

Tärkeitä puhelinnumeroja:

Yleiset koronavirukseen liittyvät kysymykset tai huolenaiheet: Soita kansalliseen numeroon 113 13

Soita Vårdguiden 1177 (hoito-opas), jos sinulla on vakavia sairausoireita tai, jos epäilet koronavirusta. 
Lue ohje suomeksi >>

Neuvonta Suomessa: Terveyden ja hyvinvoinnin laitos Suomessa>>

Linkkejä muihin tiedotuskanaviin:

Ruotsin Kansanterveysvirasto antaa neuvoja >> 
Tutustu THL:n käsienpesuun ja yskimiseen liittyviin ohjeisiin>> 
Lisätietoa koronaviruksesta löytyy THL:n sivuilta>>  

-----

Päivitetty tiedote 16. syyskuuta

----

Suomi avaa rajaliikenettä ja tekee muutoksia matkustussääntöihin

Suomi nostaa ilmaantuvuuden raja-arvon 25:een 100 000 asukasta kohden edellisen kahden viikon kuluessa.

Näin ollen matkustusrajoitukset mm. Ruotsista ja Norjasta päättyvät lauantaina 19. syyskuuta.

Suomi ottaa käyttöön ns. hybridistrategian, joka tullaan ottamaan käyttöön kolmessa vaiheessa ja joka korvaa sisärajavalvonnan 23. marraskuuta, kun vaadittavat lakimuutokset ovat tulleet voimaan.

19.9. alkaen

• Uusi ilmaantuvuuden raja-arvo on 25 tapausta 100 000 asukasta kohti viimeisen kahden viikon aikana.
• 14 päivän omaehtoista karanteenia suositellaan edelleen niille matkustajille, jotka saapuvat raja-arvon ylittävistä maista.

 Siirtymäkausi, 1.10.-22.11.2020

• Ilmaantuvuuden raja-arvo on 25 tapausta 100 000 asukasta kohti viimeisen kahden viikon aikana.
• 14 päivän omaehtoista karanteenia sekä lähtömaassa tehtyä testiä ja toista testiä suositellaan niille matkustajille, jotka saapuvat raja-arvon ylittävistä maista.
• Jos matka kestää korkeintaan 3 vuorokautta, ei karanteenia tai toista testiä vaadita.

Uusi malli, astuu voimaan 23.11.2020

• Ilmaantuvuuden raja-arvo on 25 tapausta 100 000 asukasta kohti viimeisen kahden viikon aikana.
• Matkustajilta, jotka saapuvat ilmaantuvuuden raja-arvon ylittävistä maista vaaditaan negatiivinen testitulos ennen matkaa. Suomessa matkustajan tulee olla karanteenissa 14 päivää. Karanteenin voi päättää aikaisemmin, jos henkilö saa negatiivisen testituloksen kolmen vuorokauden kuluttua saapumisesta.
• Jos matka kestää korkeintaan 3 vuorokautta, ei karanteenia tai toista testiä vaadita.

Lähde: Valtioneuvosto
Lue valtioneuvoston tarkemmat ohjeistukset kokonaisuudessaan täältä >>

----

Päivitetty tiedote 16. kesäkuuta

Etäopiskelu jatkuu niillä opiskelijoilla, jotka eivät asu pohjois-Suomessa tai pohjois-Ruotsissa. Lähiopetukseen siirtyvät opiskelijat ovat saaneet päätöksen TE-toimistosta/opettajalta. Muut opiskelijat (eli suurin osa) jatkavat opintojaan etänä.

Etänä opiskelevat suomalaiset jatkavat etäopiskelua ainakin viikon 30 loppuun saakka. Seuraamme kehitystä Ruotsissa ja Suomessa. TE-toimisto/opettajat ottavat yhteyttä opiskelijoihin ja ilmoittavat, milloin lähiopetukseen voidaan palata. Etäopiskelu jatkuu myös norjalaisten opiskelijoiden osalta, vähintään viikon 30 loppuun saakka. Seuraamme Norjan tilannetta, muun muassa Norjan, Ruotsiin matkustamista koskevien, sääntöjen mahdollista höllentämistä. Ruotsalaisten etänä opiskelevien etäopinnot jatkuvat alustavasti 1. syyskuuta saakka.

----

Päivitetty tiedote 9. kesäkuuta

----

Tänään 9. kesäkuuta uusia opiskelijoita on saapunut Suomesta ja Ruotsista. Lämpimästi tervetuloa!

Etäopiskelu jatkuu niillä opiskelijoilla, jotka eivät asu pohjois-Suomessa tai pohjois-Ruotsissa. Lähiopetukseen siirtyvät opiskelijat ovat saaneet päätöksen TE-toimistosta/opettajalta.

Muut opiskelijat (eli suurin osa) jatkavat opintojaan etänä.

Norjalaiset opiskelijat

Norjalaiset opiskelijat jatkavat etäopiskelua syksyyn asti. Emme ole saaneet tarkkaa päivämäärää, jolloin norjalaiset opiskelijat palaavat lähiopetukseen. Me ja Norjan viranomaiset seuraamme tilannetta. Ne norjalaiset opiskelijat, jotka ovat sopineet opettajansa kanssa harjoittelupaikasta, voivat suorittaa harjoittelun kotimaassaan. Harjoittelupaikka/työnantaja tulee hyväksyttää NAV:lla etukäteen. Opettajat ovat tietoisia ohjeista.

Ruotsalaiset opiskelijat

Ne ruotsalaiset opiskelijat, jotka eivät asu lähialueella, jatkavat etäopiskelua syksyyn asti - alustavasti 1. syyskuuta saakka. Opintosuunnitelman mukaisesti harjoittelun aloittavat opiskelijat voivat suorittaa harjoittelun kotipaikkakunnallaan. Harjoittelupaikka tulee hyväksyttää opettajalla ja työvoimatoimiston henkilökunnalla koulussa.

Suomalaiset opiskelijat

Ne suomalaiset opiskelijat, jotka eivät asu lähialueella, jatkavat opiskelua etänä. Seuraamme tilanteen kehittymistä Suomessa ja Suomen viranomaisten antamia suosituksia. TE-toimisto/opettajat ovat yhteydessä opiskelijoihin, kun lähiopetukseen voidaan palata.

Muuta

Koulussa olevat opiskelijat voivat syödä lounaan koulussa. Ravintola Nordlys on auki 15.6.-3.7. Aamiaista tai iltapäiväkahvia ei tänä aikana tarjota. Opiskelijat saavat tarkemmat lounasajat opettajaltaan.

Tärkeää tietoa Covid-19:sta

 Säännöt

• Jos tunnet olevasi vähänkään sairas, jää kotiin ja ilmoita sairauspoissaolosta opettajan ohjeiden mukaisesti. Jos asut Övertorneålla ja sinulla on vilustumisoireita, voit tilata ajan Covid-19-testiin Övertoneån terveysasemalle. Ajanvaraus: call me sköterska 0927/797 55.
• Pese kätesi usein saippualla ja vedellä, vähintään 20 sekuntia
• Käsidesiä on saatavilla siellä missä ei ole käsienpesumahdollisuutta
• Aivasta kainaloon
• Vältä koskettelemasta silmiäsi, suutasi ja nenääsi
• Tärkeää – muista turvaväli kaikkialla missä on muita ihmisiä - niin luokkahuoneessa kuin jonossakin.

----

Työmatkaliikenne ja muu välttämätön liikenne helpottuu Suomen sisärajoilla

Torstaista 14. toukokuuta lähtien työmatkan välttämättömyyttä ei tarvitse enää perustella.  Rajatarkastukset jatkuvat toistaiseksi 14. kesäkuuta saakka. Silloin myös etäopiskelussa olleilla Koulutus Nordin suomalaisilla opiskelijoilla on mahdollisuus siirtyä lähiopiskeluun. Tästä kukin opiskelija sopii yhdessä TE-palvelujen ja vastaavan opettajan kanssa.

Suositus omaehtoisesta karanteenista jatkuu
Ulkomailta Suomeen saapuvia henkilöitä kehotetaan noudattamaan omaehtoista karanteenia 14 vuorokauden ajan ja rajoittamaan tarpeettomia lähikontakteja. Tällöin on sallittua liikkuminen mm. kodin ja työpaikan välillä. Hengitystieoireiden ilmaantuessa on oltava välittömästi yhteydessä terveydenhuoltoon.

Lue ohjeistukset kokonaisuudessaan täältä >>

Opetustoiminta

Etäopiskelu jatkuu toistaiseksi jollei ei ole muuta sovittu/ilmoitettu. Ruotsalaisilla lukio-opiskelijoilla on mahdollisuus suorittaa loppututkintoonsa liittyvä käytännön osa koululla. Opiskelijan tulee sopia tästä vastuuopettajan kanssa. NAV on siirtänyt norjalaisten opiskelijoiden työharjoittelun alkamaan aikaisintaan 4. toukokuuta.

Tiistaina 24.3. Ruotsin kansaterveysviranomainen (Folkhälsomyndigheten) on antanut asetukset ravintoloille. Kuten aikaisemmin olemme tiedottaneet, on koulutusravintola Nordlys övertorneålla kiinni 23.3. alkaen, koska olemme siirtyneet etäopiskeluun. Kouluravintola Hantverket Hietaniemessä on auki ja palvelee Hietaniemen peruskoulua. Ravintola on tehnyt annettujen asetusten mukaiset toimenpiteet. Uusien asetusten mukaan ravintolan tulee varmistaa, etteivät pöydät ole liian lähellä toisiaan ja, että ruokailijoiden on mahdollista pitää turvaväli. Uudesta ruokailukäytännöstä on sovittu yhdessä Hietaniemen vapaakoulun henkilökunnan kanssa.

Koulutus Nordin opetustoiminta on siirtynyt kokonaisuudessaan etäopintoihin maanantaista 23. maaliskuuta lähtien.

Henkilökunta tekee parhaansa, jotta etäopinnot sujuvat niin hyvin kuin mahdollista.

On tärkeätä, että sinä, joka opiskelet Koulutus Nordissa seuraat opiskelijoille lähetettävää sähköpostia ja opettajilta saamaasi tiedotusta. Sinun on ilmoitettava myös yksityinen sähköpostiosoitteesi ja voimassa oleva matkapuhelinnumerosi opettajallesi.

Opiskelijoiden sisäänpääsy yleisiin tiloihin on suljettu. Tämä koskee esim. aktiviteettihuonetta ja koulua.

Koululle tulevia vierailuja on jo aiemmin rajoitettu. Nyt rajoitus koskee kaikkea vierailutoimintaa. Emme siis ota vastaan opintokäyntejä lainkaan.

Koulu ei ole suljettu, vaan opetus järjestetään etäopetuksena.

Vallitsevista olosuhteista johtuen emme ota vastaan ulkoisia tilauksia.

Muuta

Henkilökuntaa ja opiskelijoita tiedotetaan ja neuvotaan tartunnan ehkäisemiseen tähtäävistä toimenpiteistä ja sisäisten tiedotuskanavien kautta säännöllisesti aina, kun uuttaa tiedotettavaa ilmenee. Ulkoisia kanaviamme, kuten nettisivuja ja sosiaalisen median kanavia päivitetään säännöllisesti.  

Jos olet sairas, jää kotiin! Sinun on ilmoitettava itsesi sairaaksi voimassa olemassa olevien käytäntöjen mukaisesti. Normaalien käytäntöjen mukainen sairauspoissaoloilmoitus koskee myös opiskelijoita.